hmpf: Cole and Ramse from the show not actually called "Splinter" (Default)
This is fascinating: I just spent an hour or so searching American hobbyist craftwork site etsy and its German equivalent dawanda, looking for warm socks. I didn't really find the type of socks I was looking for; what I did find was the unexpected revelation that America is a country of hobbyist wool dyers, whereas Germany is a country of hobbyist sock knitters. (Alas, they mostly don't knit the type of socks I was looking for. And the Americans, well, they could sell me very pretty hand-dyed wool, but since I can't knit, that wouldn't be of much use to me.)

ETA: Compare the wool-to-socks ratio for these two searches for the search term "socks":

Etsy

Dawanda
hmpf: Cole and Ramse from the show not actually called "Splinter" (Default)
1.) Thanks for the birthday greetings, and sorry I didn't reply earlier (probably won't today, either, as I'm really tired and will probably go to bed right after posting this admittedly fairly pointless entry) - I was actually not at home and hence without internet access for most of last week, and have been struggling to catch up with Stuff since. (I was visiting relatives up north. Yes, I did take some of my m.a. work with me.)

2.) Sometimes I come across odd English/American phenomena or customs in my internet reading; when something puzzles me, I tend to do some research - this is how I found out about the meaning of things like "baby shower", and "cooties", and other stuff that a dictionary won't explain properly because there's no equivalent.

So, over the last few days I've repeatedly encountered the phrase "back-to-school shopping". After some research, I am now more puzzled than I was before: it seems like a kind of ritual, and a largely nonsensical one, to me. Do Americans *actually* do this, in a kind-of-ritualised way? And is what I read of the shopping lists distributed by schools actually true? Do they really include things like zip-loc bags and sanitising wipes? Paper plates? *Disposable cameras*??? *75* pencils???? Not to mention the fact that apparently new clothes are expected for the first day of school after the holidays, and in many cases also a new backpack/school bag??? Some environmental websites I'm visiting occasionally were giving advice on back-to-school shopping, presenting the idea of *not* buying your child a new backpack/bag as something revolutionary and new... (this is actually what inspired me to do some research on the phenomenon of 'back-to-school shopping' in the first place - I couldn't quite believe that bit of advice; it felt like a joke.)

I have to admit I'm completely boggled. Is this a fair representation of the state of affairs, or is it an internet/media distortion? Help me, out, Americans on my flist!
hmpf: Cole and Ramse from the show not actually called "Splinter" (fluffy)
Inspired by this discussion in [livejournal.com profile] stabbim's LJ.

Does anyone - of the non-Germans on my flist - believe that Lederhosen and Dirndl are widespread, typical and normal for Germans to wear? Reply anonymously if you like.

(I'm just curious if we have a kind of... prejudice about a prejudice here, or an actual prejudice. Although I do realise that, no matter what the result, my f-list isn't representative of anything, anyway... *g*)
hmpf: the ears of love (ears of love)
I'm turning ten in fandom this year.

Being the obsessive-compulsive type that I am, I've kept records of my beginnings in fandom. A bit odd, that, because back then I was still fairly convinced it would only be a short, transitory type of madness, and not a lasting and defining feature of my life. Why did I feel a need to keep records of it, then? Guess some part of me knew better already. ExpandRead more... )

Bwahaahaha!

Jun. 8th, 2006 01:04 am
hmpf: (cop porn)
[livejournal.com profile] frogspace just posted about this, and I think I need to post the link in my LJ, as well, for all you non-German people reading my LJ who may think about coming to visit me someday... ;-)

The Germany Survival Bible:

http://service.spiegel.de/cache/international/0,1518,406007,00.html

- full of useful advice on how to survive German traffic, German honesty, and German imaginary diseases.

Shame I didn't do this: http://service.spiegel.de/cache/international/0,1518,416564,00.html (It's fairly unusual for jewellers - more something for carpenters etc. Technically, I *am* a journeyman (journeywoman? *g*), though, and I probably will never be a master as I'm not actively working in the trade and hence cannot gain the necessary experience.)

ETA: This seems particularly relevant:

>>Personal invitations of all kinds are to be taken at face value. "We're having a party, please do come," means "We're having a party, please do come," and not "We feel rude not inviting you in front of these other people, but surely you'll have the grace not to show up." Similarly, "Come over to my house and we'll have tea," means that you should start planning a date and time for that pleasant event. It is not to be confused with the Anglo-American "We should get together sometime," which means "I hope I never see you again."<<

http://service.spiegel.de/cache/international/0,1518,416920,00.html

So, when I say that I love having guests, I *do* mean it. (So come and visit, already!)

July 2021

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags
Page generated Jun. 21st, 2025 09:05 am
Powered by Dreamwidth Studios