German book meme! Sorry, English speakers!

[hmpf]

gacked from aislingde

1. Gesamtzahl der Bücher, die sich in deinem Besitz befinden:
[total number of books you own:]

grobe Schätzung (basierend auf Zählung einer Regalreihe, hochgerechnet): 500+
[roughly 500+]

2. Welches Buch hast du zuletzt gekauft?
[What's the last book you bought?]

Blame! Band 1

3. Welches Buch liest du?
[What are you reading at the moment?]

Gerald Vizenor: The Heirs of Columbus
Philip Roth: The Human Stain
Jonathan Safran Foer: Everything Is Illuminated
Tanja Kinkel: Götterdämmerung

4. Nenne fünf Bücher, die dir viel bedeuten
[List five books that mean a lot to you]

1. J.R.R. Tolkien: The Lord of the Rings
2. Gene Wolfe: The Book of the New Sun
3. Ray Bradbury: Fahrenheit 451
4. Douglas Adams: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
5. Michael de Larrabeiti: The Borrible Trilogy

Hehe. 17 Bücher für den Preis von fünf, sozusagen. Ich kann bei mehrteiligen Werken selten sagen, welcher Teil mir 'am meisten bedeutet'.

Und natürlich gibt es viele andere Bücher, die ebenfalls mit auf diese Liste sollten, weil ich sie de facto genaus gerne mag wie die Bücher 3. - 5. (1. und 2. sind allerdings die unbestrittenen Favoriten.)

5. Wünsche dir von fünf Personen, dass sie diese Fragen auch beantworten:
[List five people whose answers to these questions you would like to see]

Ach, das soll jeder machen, der Lust hat! Sind ja auch nicht viele deutschsprachige Leute unter den Lesern meines LJs...

Okay, back to uni now.

Comments

[ommadon.livejournal.com]

Gagh! Scary German words :)

[steelvictory.livejournal.com]

The Human Stain was a great book!

[aislingde.livejournal.com]

Und ich habe es von shiun übernommen :-)

Tanja Kinkel: Götterdämmerung

Uups, noch eine Autorin, die eigentlich zu meiner Top 5 gehören sollte....

[torn-eledhwen.livejournal.com]

Well, as you've kindly translated for those of us, wer kein Deutsche sprechen (or who have nearly forgotten all their Deutsch, as was surely demonstrated by that fragment just then), I'll snag that meme myself. Danke!